Curieusement, le motif donné par le Président du Comité de rédaction ne lie pas cette modification de l'alinéa c) à celle apportée à l'alinéa b) : K. Yasseen s'est borné à indiquer que « [c]ertains membres du Comité ont estimé qu'il était concevable qu'un traité contienne des dispositions sur les réserves qui n'entrent dans aucune des catégories envisagées aux alinéas a) et b) » (Comptes-rendus analytiques (A/CONF.39/11), préc.
والغريب أن السبب الذي قدمه رئيس لجنة الصياغة لا يربط تعديل الفقرة الفرعية (ج) بالتعديل الذي أدخل على لفقرة الفرعية (ب): واكتفى ك.